....NAAMA - Leather tote bag - Mocha..Sac cabas en cuir NAAMA - Moka....
....
Lightweight, practical, and feminine, the new Kisim ‘Naama’ bag is designed with meticulous attention to detail, such as the visible zigzag stitching at the base of the handles. With a length of 65 cm, they ensure very comfortable shoulder wear. Additionally, they feature a striking contrast with a snake-printed leather in gold-yellow on a powder pink background on the reverse side, adding a subtle touch of originality. The comfort, as well as the sleek and elegant silhouette of the model, is enhanced by the absence of external metal elements. A timeless piece that will delight you every day.
..
Léger, pratique et féminin, le nouveau sac Kisim ‘Naama’ est conçu avec une attention méticuleuse aux détails, comme les coutures en zigzag visibles à la base des anses. Grâce à leur longueur de 65 cm, celles-ci garantissent un porté épaule très confortable. Elles se distinguent également par un cuir imprimé serpent couleur or jaune sur fond rose poudre sur leur verso, apportant un contraste élégant et une touche subtile d’originalité. Le confort ainsi que la silhouette épurée et élégante du modèle sont accentués par l’absence d’éléments métalliques extérieurs. Un intemporel qui vous ravira au quotidien.
....
....
Lightweight, practical, and feminine, the new Kisim ‘Naama’ bag is designed with meticulous attention to detail, such as the visible zigzag stitching at the base of the handles. With a length of 65 cm, they ensure very comfortable shoulder wear. Additionally, they feature a striking contrast with a snake-printed leather in gold-yellow on a powder pink background on the reverse side, adding a subtle touch of originality. The comfort, as well as the sleek and elegant silhouette of the model, is enhanced by the absence of external metal elements. A timeless piece that will delight you every day.
..
Léger, pratique et féminin, le nouveau sac Kisim ‘Naama’ est conçu avec une attention méticuleuse aux détails, comme les coutures en zigzag visibles à la base des anses. Grâce à leur longueur de 65 cm, celles-ci garantissent un porté épaule très confortable. Elles se distinguent également par un cuir imprimé serpent couleur or jaune sur fond rose poudre sur leur verso, apportant un contraste élégant et une touche subtile d’originalité. Le confort ainsi que la silhouette épurée et élégante du modèle sont accentués par l’absence d’éléments métalliques extérieurs. Un intemporel qui vous ravira au quotidien.
....
....
Lightweight, practical, and feminine, the new Kisim ‘Naama’ bag is designed with meticulous attention to detail, such as the visible zigzag stitching at the base of the handles. With a length of 65 cm, they ensure very comfortable shoulder wear. Additionally, they feature a striking contrast with a snake-printed leather in gold-yellow on a powder pink background on the reverse side, adding a subtle touch of originality. The comfort, as well as the sleek and elegant silhouette of the model, is enhanced by the absence of external metal elements. A timeless piece that will delight you every day.
..
Léger, pratique et féminin, le nouveau sac Kisim ‘Naama’ est conçu avec une attention méticuleuse aux détails, comme les coutures en zigzag visibles à la base des anses. Grâce à leur longueur de 65 cm, celles-ci garantissent un porté épaule très confortable. Elles se distinguent également par un cuir imprimé serpent couleur or jaune sur fond rose poudre sur leur verso, apportant un contraste élégant et une touche subtile d’originalité. Le confort ainsi que la silhouette épurée et élégante du modèle sont accentués par l’absence d’éléments métalliques extérieurs. Un intemporel qui vous ravira au quotidien.
....
....
Detailed description of the NAAMA design
..
Description détaillée du modèle NAAMA
....
....
Size: 34 (H) x 31 cm (top Width) ; base dimensions of the bag: 20 x 11 cm · Materials: Italian premium quality leather, full-grain calfskin, very light and resistant, beautiful lining, 100% cotton · Features: Shoulder straps · 1 large main compartment closed by one magnetic snap, with 2 secure zipped pockets and one interior stow pocket · One exterior quick-access pocket on the back of the bag with magnetic snap closure · Craftsmanship: Designed by Kisim, handmade in Tel Aviv.
..
Dimensions: 34 (H) x 31 (Largeur en haut) ; dimensions de la base du sac: 20 x 11 cm · Matériaux: cuir italien de qualité supérieure, vachette pleine fleur, très léger et résistant, doublure 100% coton · Fonctionnalités: Anses épaule · 1 grand compartiment principal fermé par un bouton-pression magnétique, avec deux poches zippées sécurisées et une poche de rangement intérieure · Une poche extérieure à accès rapide à l’arrière du sac avec fermeture à bouton-pression aimanté · Artisanat: Conçu par Kisim, fait à la main à Tel Aviv.
....
....
About Kisim
..
L'univers Kisim
....
....
Kisim is a renowned brand based in Tel Aviv, specializing in handcrafted leather bags and accessories. Known for their unique and high-quality designs, Kisim products blend modern aesthetics with traditional craftsmanship. Founded by Yael Rosen, Kisim draws inspiration from the simplicity of Japanese designs to create elegant, timeless bags and accessories. Each piece is handmade with care, combining lightness, functionality, and durability with a feminine allure. The bags and wallets from Kisim are crafted from some of the best Italian fabrics and leathers, carefully selected for their natural and authentic character.
..
Kisim est une marque renommée basée à Tel Aviv, spécialisée dans les sacs et accessoires en cuir faits à la main. Réputés pour leurs designs uniques et de haute qualité, les produits Kisim allient esthétique moderne et savoir-faire traditionnel. Fondée par Yael Rosen, Kisim s’inspire de la simplicité des designs japonais pour créer des sacs et accessoires élégants et intemporels. Chaque pièce est fabriquée à la main avec soin, combinant légèreté, fonctionnalité et durabilité avec une allure féminine. Les sacs et portefeuilles de Kisim sont confectionnés à partir des meilleurs tissus et cuirs italiens, soigneusement sélectionnés pour leur caractère naturel et authentique.
....
