....UNA POUCH - Belt bag - Champagne..UNA POUCH - Sac ceinture - Champagne....
....
A sporty, feminine, elegant, and timeless design that is extremely light and functional. The ‘Una Pouch’ can be worn as a belt around the waist or across the body. It has the perfect size to carry a wallet, keys, cell phone, glasses, makeup, or even a small bottle of water.
..
Un design sport, féminin, élégant et intemporel, extrêmement léger et fonctionnel. Le ‘Una Pouch’ peut être porté en ceinture autour de la taille ou en bandoulière. Il a la taille parfaite pour transporter un portefeuille, vos clés, votre téléphone portable, des lunettes, du maquillage ou même une petite bouteille d’eau.
....
....
A sporty, feminine, elegant, and timeless design that is extremely light and functional. The ‘Una Pouch’ can be worn as a belt around the waist or across the body. It has the perfect size to carry a wallet, keys, cell phone, glasses, makeup, or even a small bottle of water.
..
Un design sport, féminin, élégant et intemporel, extrêmement léger et fonctionnel. Le ‘Una Pouch’ peut être porté en ceinture autour de la taille ou en bandoulière. Il a la taille parfaite pour transporter un portefeuille, vos clés, votre téléphone portable, des lunettes, du maquillage ou même une petite bouteille d’eau.
....
....
A sporty, feminine, elegant, and timeless design that is extremely light and functional. The ‘Una Pouch’ can be worn as a belt around the waist or across the body. It has the perfect size to carry a wallet, keys, cell phone, glasses, makeup, or even a small bottle of water.
..
Un design sport, féminin, élégant et intemporel, extrêmement léger et fonctionnel. Le ‘Una Pouch’ peut être porté en ceinture autour de la taille ou en bandoulière. Il a la taille parfaite pour transporter un portefeuille, vos clés, votre téléphone portable, des lunettes, du maquillage ou même une petite bouteille d’eau.
....
....
Detailed description of the UNA POUCH design
..
Description détaillée du modèle UNA POUCH
....
....
Size: 24 (L) x 16 (H) x 6 (W) cm · Materials: 100% vegan fabrics, soft and supple water-repellent coated cotton & cotton lining · Features: Adjustable strap · Two interior zippered pockets · One exterior quick-access pocket on the back of the bag with magnetic snap closure · Craftsmanship: Designed by Kisim, handmade in Tel Aviv.
..
Dimensions: 16 (H) x 24 (L) x 6 (l) cm · Matériaux: tissus 100% véganes, coton enduit résistant à l’eau, doublure 100% coton · Fonctionnalités: Bandoulière ajustable · Deux poches intérieures à fermeture éclair · Une poche extérieure à accès rapide à l’arrière du sac avec fermeture à bouton pression aimanté · Artisanat: Conçu par Kisim, entièrement fait à la main à Tel Aviv.
....
....
About Kisim
..
L'univers Kisim
....
....
Kisim is a renowned brand based in Tel Aviv, specializing in handcrafted leather bags and accessories. Known for their unique and high-quality designs, Kisim products blend modern aesthetics with traditional craftsmanship. Founded by Yael Rosen, Kisim draws inspiration from the simplicity of Japanese designs to create elegant, timeless bags and accessories. Each piece is handmade with care, combining lightness, functionality, and durability with a feminine allure. The bags and wallets from Kisim are crafted from some of the best Italian fabrics and leathers, carefully selected for their natural and authentic character.
..
Kisim est une marque renommée basée à Tel Aviv, spécialisée dans les sacs et accessoires en cuir faits à la main. Réputés pour leurs designs uniques et de haute qualité, les produits Kisim allient esthétique moderne et savoir-faire traditionnel. Fondée par Yael Rosen, Kisim s’inspire de la simplicité des designs japonais pour créer des sacs et accessoires élégants et intemporels. Chaque pièce est fabriquée à la main avec soin, combinant légèreté, fonctionnalité et durabilité avec une allure féminine. Les sacs et portefeuilles de Kisim sont confectionnés à partir des meilleurs tissus et cuirs italiens, soigneusement sélectionnés pour leur caractère naturel et authentique.
....
